En un principio lo que hice fue seguir con toda la información de ayuda que nos brindó Rita Robles, precisamente la del día 9 de Marzo donde nos compartió un enlace donde podíamos ver como contribuir a cada área de las que hay.
Dentro de este sitio seguí cada link que brindaba el propio sitio web, en mi caso la de Polygrots, ingresé al Polygrots Site y me registré en la plataforma de traducción con mi cuenta de la Universidad.
Dentro de la plataforma todo es muy intuitivo para poder realizar la contribución, busqué <span style=”color:#A500A1;”>C</span><span style=”color:#0033A0;”>o</span><span style=”color:#A500A1;”>s</span><span style=”color:#FFFFFF;”>t</span><span style=”color:#0033A0;”>a</span> <span style=”color:#A500A1;”>R</span><span style=”color:#FFFFFF;”>i</span><span style=”color:#0033A0;”>c</span><span style=”color:#A500A1;”>a</span>. Ingresé a Contribute Translation y ahí elsitio web le ofrece a uno proyectos para realizar dichas traducciones al idioma seleccionado (español).
Como se puede observar le ofrece a uno realizar traducciones generales de WordPress, temas, Plugins, Patrones y demás, hay bastantes cosas pendientes por traduccir por lo que hay bastantes opciones para contribuir en el área.
Juan Pablo SBlog 